lundi 26 octobre
Apres ce dimanche apres midi passé a Bassam au bord de la mer, nous voila retournés a Abidjan. Et ce lundi matin, nous devons nous rendre a la mairie de Yopougon comme il a ete convenu.
Au bout de plusieurs longues minutes d attente (encore et toujours), meme accelerees parce qu on connait le gars qui aide pour notre dossier, nous recevons enfin l acte de mariage ivoirien.
Je prends le temps de le lire, et je repere plusieurs fautes. Pas moyen, il faut qu on retourne voir le gars et qu on corrige tout ca. Je prends peut etre les choses trop au serieux mais cest surement ce doc qui nous sauve la vie aujourd hui.
J explique a Saile qu il y a des fautes et qu il faut qu on aille le voir. Donc on reparle au gars, on lui explique tout ca, et bien sur, il fait la tronche mais il nous demande de nous suivre dans son bureau. La, la secretaire corrige le tout et je prends bien le temps de l aider.
Puis on obtient de nouveau la bonne copie de l acte de mariage. On en demande 3 : une pour le consulat francais d Abidjan, une pour Saile qu il va garder et une pour moi que je vais ramener en Angleterre.
Il doit etre midi passé quand on sort de la mairie... mais au moins on est tranquille maintenant, on a plus a y retourner !!!
A +
Sunday, 31 January 2010
Friday, 29 January 2010
Suppression de certains passages du blog...
Hi,
Suite a une plainte venant du consulat francais de Londres portée a mon encontre en rapport a des propos tenus sur le blog, je me vois contrainte de supprimer quelques messages jugés irrespectueux sous peine d avoir des problemes avec la justice.
Je ne souhaite en aucun cas supprimer mon blog ou le mettre sous statut privé.
Bien que ce que j ecris soit personnel, je suis en droit d ecrire mes opinions tant qu elles ne derangent personne en particulier (j ai supprimé tout ce qui offencait les personnes concernées, et je m excuse d avoir tenue de tels propos).
De plus, je sais que ce dont je parle interesse certaines personnes, autres que ma famille. Mon blog a en effet ce but : faire comprendre aux personnes intéressées la complexite des situations que vivent les migrants, en particulier les couples.
Cependant, il est intéressant de noter que le consulat a eu acces a mon blog et a pris le temps de le lire. Je ne sais toujours pas comment le consulat a pu le trouver...
A +
Suite a une plainte venant du consulat francais de Londres portée a mon encontre en rapport a des propos tenus sur le blog, je me vois contrainte de supprimer quelques messages jugés irrespectueux sous peine d avoir des problemes avec la justice.
Je ne souhaite en aucun cas supprimer mon blog ou le mettre sous statut privé.
Bien que ce que j ecris soit personnel, je suis en droit d ecrire mes opinions tant qu elles ne derangent personne en particulier (j ai supprimé tout ce qui offencait les personnes concernées, et je m excuse d avoir tenue de tels propos).
De plus, je sais que ce dont je parle interesse certaines personnes, autres que ma famille. Mon blog a en effet ce but : faire comprendre aux personnes intéressées la complexite des situations que vivent les migrants, en particulier les couples.
Cependant, il est intéressant de noter que le consulat a eu acces a mon blog et a pris le temps de le lire. Je ne sais toujours pas comment le consulat a pu le trouver...
A +
Saturday, 23 January 2010
Erreur de date de naissance !!
Hi,
Today, j ai recu une lettre du consulat francais de Londres. Dedans, il y avait mon livret de famille et une copie de la transcription du mariage. Ces deux documents etaient faits et signes a Abidjan le 3 novembre dernier.
Super !! Je leur avais demande cela depuis le 15 decembre dernier.
Sauf que dans ces deux documents, ma date de naissance est fausse ! Je suis nee le 26 mai 1986 maintenant ! Ils auraient du mettre le 20 mai !
Et ce n est pas tout ! Je n ai meme pas recu un acte de mariage francais (ceux qu on a, Saile et moi, sont ivoiriens).
Pour en recevoir, je dois soit contacter le consulat de Londres, soit le service Etat civil a Nantes (comme pour mes actes de naissance).
Tres bien, mais le probleme dans tout ca, cest que j ai besoin de l acte de mariage pour la demande de visa. Et un acte de mariage faux (ou livret de famille faux) n a pas de valeur.
Donc resultat, lundi, comme je suis en congé, je dois aller a Londres au plus vite pour rectifier cette erreur. Le probleme, cest qu ils doivent refaire tout cela via Abidjan !!! Ca va prendre un temps fou.
Et pendant ce temps la, nous, on subit leur erreur.
Pire, lorsqu on a demande l acte de mariage ivoirien, on a du corriger 6 fautes, dont cette fausse date de naissance.
Apres cela, on a remis ce document au consulat francais d Abidjan, en plus de notre notaire qui leur a donne ces documents aussi. Bref, tout etait la pour prouver que j etais bien nee le 20 mai, pourtant, ils font une erreur.
Si sur l acte de mariage ivoirien, la date etait fausse, le mariage n aurait pas ete valide.
Comment ils peuvent faire une telle erreur ? Surtout quand, toute la suite depend de ce document, quand toi tu attends ce doc car cest la seule preuve veritablement legale de notre union pour ce fichu visa.
Si je demande l acte de mariage francais a Nantes, je me demande si la date est fausse ou pas...
A+
Today, j ai recu une lettre du consulat francais de Londres. Dedans, il y avait mon livret de famille et une copie de la transcription du mariage. Ces deux documents etaient faits et signes a Abidjan le 3 novembre dernier.
Super !! Je leur avais demande cela depuis le 15 decembre dernier.
Sauf que dans ces deux documents, ma date de naissance est fausse ! Je suis nee le 26 mai 1986 maintenant ! Ils auraient du mettre le 20 mai !
Et ce n est pas tout ! Je n ai meme pas recu un acte de mariage francais (ceux qu on a, Saile et moi, sont ivoiriens).
Pour en recevoir, je dois soit contacter le consulat de Londres, soit le service Etat civil a Nantes (comme pour mes actes de naissance).
Tres bien, mais le probleme dans tout ca, cest que j ai besoin de l acte de mariage pour la demande de visa. Et un acte de mariage faux (ou livret de famille faux) n a pas de valeur.
Donc resultat, lundi, comme je suis en congé, je dois aller a Londres au plus vite pour rectifier cette erreur. Le probleme, cest qu ils doivent refaire tout cela via Abidjan !!! Ca va prendre un temps fou.
Et pendant ce temps la, nous, on subit leur erreur.
Pire, lorsqu on a demande l acte de mariage ivoirien, on a du corriger 6 fautes, dont cette fausse date de naissance.
Apres cela, on a remis ce document au consulat francais d Abidjan, en plus de notre notaire qui leur a donne ces documents aussi. Bref, tout etait la pour prouver que j etais bien nee le 20 mai, pourtant, ils font une erreur.
Si sur l acte de mariage ivoirien, la date etait fausse, le mariage n aurait pas ete valide.
Comment ils peuvent faire une telle erreur ? Surtout quand, toute la suite depend de ce document, quand toi tu attends ce doc car cest la seule preuve veritablement legale de notre union pour ce fichu visa.
Si je demande l acte de mariage francais a Nantes, je me demande si la date est fausse ou pas...
A+
Sunday, 17 January 2010
Family reunion ???
Hi,
Pourquoi je n ai pas vu ca plus tot ??? J ai du ne pas y preter attention !!
Today, j ai passe plus de deux heures a trifouiller les sites de la UK Border Agency (equivalent du ministere de l immigration francais), de la British High Commission du Ghana et du service des visas (VFS).
Tout ca pour comparer les visas, et chercher toute info utile.
Une super positive : il est possible de ne pas payer le billet d avion AVANT de faire ta demande de visa. Ca cest bien, ca evite de perdre le billet en cas de refus de visa.
Une negative : tous les docs qui serviront comme support a la demande doivent etre traduit en anglais (par exemple, l acte de mariage devra etre traduit en anglais. Super mais comment tu fais ca ?).
Bref, mais la plus belle news est que Saile pourra demander un 'family reunion visa' . Mais la question est la suivante : dans le droit anglais, un epoux est il considere comme membre de la famille (ou est ce seulement les pere, mere, freres, soeurs etc.)?
J ai vu dans un autre document que la reponse est oui. Et ca serait bien car de cette reponse, 585 pounds est en jeu (je dirai pas loin de 600 euros). Car un 'spouse of a settled person visa' (epoux d un conjoint au Royaume Uni) coute £585 !! Autrement dit, tu es marie et tu veux que ton conjoint te rejoigne vivre avec toi (tout ce qu il y a de plus normal, cest un droit ecrit dans la declaration universelle des droits de l Homme), et cela te coute 600 euros !!! Pourquoi existe t il un tel visa, quand a cote tu as le visa reunion familiale totalement gratuit ?
Ces deux visas sont classes dans la categorie 'settlement', cest a dire visa de long long terme... minimum 5 ans. Et autrement dit (comme j avais deja etudie le settlement visa), le formulaire est un gros pave, avec non seulement un tas de questions sur moi mais en plus ils veulent savoir le nombre de chambres dans ma maison et ce style de connerie (raison pour laquelle j ai toujours voulu prendre un deux pieces et non un studio !) !!!
Je vais faire tout mon possible pour que Saile obtienne le family reunion visa, sinon on va devoir passer par le family visitor visa (pas plus de 6 mois - court terme - coutant £67)
Super, j ai hate d etre au 21 pour decortiquer tout ca avec l avocat !
Oulala, le pire n est pas encore arrive......
A+
Pourquoi je n ai pas vu ca plus tot ??? J ai du ne pas y preter attention !!
Today, j ai passe plus de deux heures a trifouiller les sites de la UK Border Agency (equivalent du ministere de l immigration francais), de la British High Commission du Ghana et du service des visas (VFS).
Tout ca pour comparer les visas, et chercher toute info utile.
Une super positive : il est possible de ne pas payer le billet d avion AVANT de faire ta demande de visa. Ca cest bien, ca evite de perdre le billet en cas de refus de visa.
Une negative : tous les docs qui serviront comme support a la demande doivent etre traduit en anglais (par exemple, l acte de mariage devra etre traduit en anglais. Super mais comment tu fais ca ?).
Bref, mais la plus belle news est que Saile pourra demander un 'family reunion visa' . Mais la question est la suivante : dans le droit anglais, un epoux est il considere comme membre de la famille (ou est ce seulement les pere, mere, freres, soeurs etc.)?
J ai vu dans un autre document que la reponse est oui. Et ca serait bien car de cette reponse, 585 pounds est en jeu (je dirai pas loin de 600 euros). Car un 'spouse of a settled person visa' (epoux d un conjoint au Royaume Uni) coute £585 !! Autrement dit, tu es marie et tu veux que ton conjoint te rejoigne vivre avec toi (tout ce qu il y a de plus normal, cest un droit ecrit dans la declaration universelle des droits de l Homme), et cela te coute 600 euros !!! Pourquoi existe t il un tel visa, quand a cote tu as le visa reunion familiale totalement gratuit ?
Ces deux visas sont classes dans la categorie 'settlement', cest a dire visa de long long terme... minimum 5 ans. Et autrement dit (comme j avais deja etudie le settlement visa), le formulaire est un gros pave, avec non seulement un tas de questions sur moi mais en plus ils veulent savoir le nombre de chambres dans ma maison et ce style de connerie (raison pour laquelle j ai toujours voulu prendre un deux pieces et non un studio !) !!!
Je vais faire tout mon possible pour que Saile obtienne le family reunion visa, sinon on va devoir passer par le family visitor visa (pas plus de 6 mois - court terme - coutant £67)
Super, j ai hate d etre au 21 pour decortiquer tout ca avec l avocat !
Oulala, le pire n est pas encore arrive......
A+
Friday, 8 January 2010
Le pays au ralenti...
Hi,
L Angleterre, tout le Royaume Uni en general, fonctionne au ralenti depuis mercredi dernier, du a la neige.
La creche ou je bosse est restee ouverte grace aux quelques employes qui habitent pas trop loin et aux enfants qui n habitent pas trop loin non plus. Heureusement, car perdre des heures de travail, cest la derniere chose que je veux.
Pire, si les choses continuent, le gouvernement va declarer la catastrophe nationale. Les fermiers n arrivent plus a vendre (des milliers de litres de lait ont du etre jetes par exemple), les supermarches n arrivent plus a etre approvisionnes, les trains ne marchent plus, les bus ne marchent plus.... et j en passe.
Bref la galere...
A part ca, j attends avec impatience le 21 janvier, jour de mon rendez vous aupres d un avocat-conseiller legal à Londres. J espere que ca sera positif...
A+
L Angleterre, tout le Royaume Uni en general, fonctionne au ralenti depuis mercredi dernier, du a la neige.
La creche ou je bosse est restee ouverte grace aux quelques employes qui habitent pas trop loin et aux enfants qui n habitent pas trop loin non plus. Heureusement, car perdre des heures de travail, cest la derniere chose que je veux.
Pire, si les choses continuent, le gouvernement va declarer la catastrophe nationale. Les fermiers n arrivent plus a vendre (des milliers de litres de lait ont du etre jetes par exemple), les supermarches n arrivent plus a etre approvisionnes, les trains ne marchent plus, les bus ne marchent plus.... et j en passe.
Bref la galere...
A part ca, j attends avec impatience le 21 janvier, jour de mon rendez vous aupres d un avocat-conseiller legal à Londres. J espere que ca sera positif...
A+
Wednesday, 6 January 2010
La neige est de retour...
Hi,
Depuis la derniere fois, avant noel, il n avait pas neige. Mais hier soir et cette nuit derniere, le Kent n a pas ete epargne.
Mais cette fois ci, on etait mieux prepare. Finalement, on a eu du sel sur les routes principales et la plupart des trottoirs ont ete degages (surtout ceux du centre ville). Enfin un peu d organisation !
J ai pu aller au boulot. La creche est restee ouverte jusqu a 16h.
On verra demain. Mais je pense que ca sera ok. Meme si les previsions meteo disent qu il va neiger toute cette semaine.
A+
Depuis la derniere fois, avant noel, il n avait pas neige. Mais hier soir et cette nuit derniere, le Kent n a pas ete epargne.
Mais cette fois ci, on etait mieux prepare. Finalement, on a eu du sel sur les routes principales et la plupart des trottoirs ont ete degages (surtout ceux du centre ville). Enfin un peu d organisation !
J ai pu aller au boulot. La creche est restee ouverte jusqu a 16h.
On verra demain. Mais je pense que ca sera ok. Meme si les previsions meteo disent qu il va neiger toute cette semaine.
A+
Monday, 4 January 2010
Happy new year !!
May this year be the fullfilment of our dream !!
(Que cette nouvelle annee soit l accomplissement de notre reve...).
(Que cette nouvelle annee soit l accomplissement de notre reve...).
Subscribe to:
Posts (Atom)